Veränderungen

Liebe Leser/innen, ein frohes neues Jahr euch allen!

Wir haben ein kleines Neuhjahrsgeschenk für euch (ok, ein bisschen auch für uns ): Wir haben unserer Initiative nun endlich einen Namen gegeben: howareyou! Howareyou hat eine Website  www.howareyou.pageflow.io  und auch gleich noch eine Facebookseite! Von nun an werdet ihr in Text Bild und Video auf Facebook auf dem Laufenden gehalten. Viel Spaß 🙂

Der Blog steht euch natürlich weiterhin zur Verfügung, hat sich aber sehr verändert, wie Ihr sicherlich schon bemerkt habt. Hier werden alle Themen und die kleinen und großen Geschichten vertieft, die aufgrund ihres Umfangs auf howareyou Website und Facebookseite nur angeschnitten oder kurz erwähnt werden können. Also: Ab zu Facebook, howareyou liken 😉 So bleibt ihr ganz sicher immer auf dem neusten Stand!

Hallo liebe Leser..

für diejenigen, die hier ab und zu vorbeischauen: wir entschuldigen uns dafür, dass ihr so lange nichts mehr von uns gelesen habt. Wir sind gerade im  ‚Umbau’…naja, eigentlich sogar „Aufrüssten“! Wir sagen nur soviel: wir planen Großes 😉 Wir haben einen neuen großzügigen Unterstützer gefunden…

Unsere nächste Aktion wird am Loheland- Bazar am 14.11.15 stattfinden.

Wir informieren gemütlich bei Kaffe und Kuchen, knüpfen Armbänder und zeigen Bilder.

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Sophia und Charlotte Campbell

Jiggers

Hallo 🙂

in den letzten Wochen hat sich einiges an Spenden gesammelt…wir haben mal wieder eine Überweisung nach Uganda getätigt…564 euro insgesamt 😉 480 euro kamen drüben an…da die Überweisungsgebühr so hoch ist (19,99) und das Limit einer Überweisung bei 500 euro liegt…der Rest wird fürs nächste mal angespart.

Vor zwei Wochen schrieb Isaac uns, dass die Junior High in Kasaala von Jiggers (widerliche Tierchen die sich in die Haut der Menschen einnisten….) befallen wird und bat um Hilfe.

338-1022211621-jigger2-(225-x-300)

Also haben wir zusammen beschlossen, dass das Geld für diesen akuten Notfall eingesetzt wird…und nicht wie eigentlich geplant in das Projekt “ Pupils in Need“ fließt…wir hoffen, dass alle die Lieben, die gespendet haben mit dieser Entscheidung d’acord sind! Außerdem wurde Essen für die ganze Schule finanziert…

Isaac hat mit Bohu alle Klassenzimmer zementiert und so die Jiggers bekämpft!

Und je nach Ausgaben für diese Aktion, wird alles was übrig bleibt an die Pupils in Need verteilt, die bisher noch keine Unterstützung erhalten haben.

11737917_10153141238584121_1789367354783499851_n 11755712_10153141238864121_1314875357327670489_n

11222073_10153141231904121_353995768884148288_n

Danke von Herzen an jeden Einzelnen von euch!!

Liebe Grüße,

Charlotte & Sophia

Infostand „Pupils in Need“

Hallo ihr Lieben,

Unsere kleine Spendenaktion auf dem Kunst- und Handwerkermarkt in Loheland war erfolgreich! Hierfür haben wir mit unseren Fotos aus Uganda Kalender und Postkarten zusammengestellt und drucken lassen…so konnte man sich heute bei uns ausgiebig informieren, Schönes kaufen und nebenher ein bisschen spenden :p

Unendlich dankbar zählen wir stolze 300 Euro (1.010.900 UGX)  zusammen!! Das gute Gold wird schnellst möglich nach Uganda weitergeleitet und für unser Projekt „Pupils in Need“ eingesetzt!

Vielen, vielen Dank an alle die da waren, uns so  tatkräftig unterstützt und glücklich gemacht haben 😉

-Today we had a lucky day! We are glad to tell you, that we have had a successful fundraiser at the arts and crafts fair market! The past few weeks we collected some of the photos we took in uganda and arranged them to a few calendars and additionally we printed some postcards! We sold a few of both and besides we offered more information and details about our project „Pupils in Need“. We gained 329 US (1.010.900 UGX)!! Thank you to everyone who supported us! We are soooo happy!! 😉

DSC_0491 DSC_0594 DSC_0691

 DSC_0562 DSC_0484 DSC_0716 DSC_0702 DSC_0704 DSC_0711 DSC_0718 DSC_0722 DSC_0729

Update: „Pupils in Need“

  • Dank eurer Spenden und Isaac’s und Scovia’s Einsatz vor Ort, haben folgende Familien und ihre Kinder das Geld erhalten und in Saatgut oder Tiere investiert.
  • Thanks to your donations! With the effort of Isaac and Scovia on- site, the following families and their children’s received the money and bought seeds or animals.
Akiram Ssempala Married 0702-276-742 Goat Rearing Peasant Farmer
Suluman Golola        
Ssaka Kigozi        
         
Latifah Namusoke   0751-955-486 Goat rearing Peasant Farmer
Shanita Namirimu Married      
         
Steven Lubega Separated 0759-864-368 Goat rearing & Food joint Working in Stone Quarry
Robert Damulira        
Viola Nankinga        
         
David Kyojjo Separated   Piggery Project Peasant Farmer
Hussein Mbuga        
Kevin Semakula        
Kennedy Tebasima        
Disan Nsobya        
         
Muhammad Ssekidde   0784-345-842 Goat rearing & Chicken project Peasant Farmer
         
Mugisha Ivan Married   Goat rearing Peasant Farmer
         
Ssenabulya Ronald Separated 0776-448-802 Goat rearing & School fees/supplies Peasant Farmer
    0756-702-917    
    0777-999-067    
         

10985490_10152980138004121_3875154864148854606_o 11157461_10152980145329121_956770510198532243_o 11174213_10152980145254121_2824791595401215588_o 11182654_10152980137974121_4456279486378385890_o 11203606_10152980137989121_6307905280649133683_o11206615_10152980145319121_8316697592967811782_o

Kleines Update über Mohammed

Hallo ihr Lieben, hier eine kurze und gute Zwischeninfo: Mohammed geht es schon viel besser! Die offenen Wunden an seinen Füssen sind gut verheilt und auch sonst schlägt die Behandlung gegen Syphilis bei ihm ziemlich gut an! Wir sind alle sehr glücklich und danken für die Spenden!!

Vorher:

DSC_6440

Bis jetzt 🙂

11144713_995431143815231_421280067_o

Liebe Grüße, Sophia und Charlotte

Großer Einsatz von Helga Wendel und Marianne Lehmann für unser Projekt! Mit Cello Spielen haben sie 160 Euro eingenommen! Wirklich starke Leistung ihr Lieben! Jetzt haben wir insgesamt mit anderen großzügigen Geldspendern (auch hier noch mal vielen, vielen Dank an alle!!!) 510 Euro die wir innerhalb der nächste Woche abschicken…

Helga_Florian_Cellospiel__Witten